感情– category –

はじめに 🌟 こんにちは！今日お話しする「용기（ヨンギ）」は、本当に素敵な韓国語なんです。 勇気を持つって、人生でどれだけ大事なことですか？新しいことに挑戦する時、大事な決断をする時、心が弱くなった時... そういう全部の瞬間に必要な「勇気」を...

韓国語を学んでいると、日本語には完全に対応する言葉がない表現に出会うことがありますよね。「ミンマンハダ（민망하다）」もその一つで、その独特なニュアンスは本当に興味深いんです💕 「気まずい」「恥ずかしい」「気がひける」といろいろな日本語で訳...

はじめに 💖 こんにちは！今日のテーマは「마음（マウム）」です。 マウムって、本当に韓国語の中でも最も poetic で beautiful な言葉の一つだと思うんです。「마음」という言葉一つで「心」「気持ち」「好意」「意思」... こんなにいろんなニュアンスが...

長く目指していた目標を達成した時、その達成感はどのくらい持続しますか？実は、大きな目標をやっと達成した直後に感じるのは、喜びだけではなく、一種の虚しさや空虚感なんです💕 韓国語でこういった「虚しい」という深刻な感情を表す言葉が「ホムハダ（...

何か大切なものを失った時に感じる、あの言い表しようのない空虚感。完成した作品を見ても何か物足りない、楽しいはずなのに心が満たされていない...そういった「物足りない」「虚しい」という感覚を韓国語で表す言葉が「ホジョナダ（허전하다）」です💕 ...

はじめに 🍀 こんにちは！今日のテーマは「행운（ヘンウン）」です。 幸運... 人生に欠かせないものですよね。頑張りだけでは叶わないこと、努力しても届かないことがあるからこそ、이 「행운」という要素が人生を大きく左右するんです。 韓国でも「행운을...

はじめに 😰 こんにちは！今日は心理的な感情を表す「불안하다（プラナダ）」についてお話しします。 不安ってね、誰もが感じる感情だと思うんです。試験の前、大事なデートの前、新しい環境に入る時... こういう場面で「불안해」という気持ちが込み上げて...

はじめに 💢 こんにちは！今日のテーマは「분하다（プナダ）」、つまり「悔しい」です。 この感情、本当に独特じゃないですか？悔しさには、失敗への後悔、不公正さへの怒り、そして「いつか絶対リベンジしてやる」という闘志が混在しているんですよ。 K-p...

韓国語を学んでいると、本当に素敵な感情表現に出会うことがあります。「プドゥタダ（뿌듯하다）」という言葉も、そんな心が温かくなる表現の一つです💕 何か努力して成し遂げた時、自分や家族が成長した時に感じる、誇らしさと喜びが混ざった感情を表して...

長い間心にもやもやとしたものがあって、それがやっと晴れた時の感覚ってありますよね💕 韓国語でこういった「すっきりする」「さっぱりする」という感情を表す言葉が「フリョナダ（후련하다）」です✨ 怒っていた気持ちが晴れた時、ずっと言いたかったこ...